1 00:00:36,240 --> 00:00:37,750 Dov'è il video che ha registrato? 2 00:00:39,880 --> 00:00:41,680 Verrai punito! 3 00:00:45,520 --> 00:00:46,240 Fermare! 4 00:00:57,200 --> 00:00:57,750 Capo! 5 00:00:58,520 --> 00:00:59,750 La ragazza è rigida! 6 00:01:03,680 --> 00:01:05,720 Questa è una di alta qualità che manda se stessa. 7 00:01:06,870 --> 00:01:08,230 Se è rotto, 8 00:01:09,550 --> 00:01:10,680 sarai responsabile. 9 00:01:21,270 --> 00:01:23,230 Portatela al laboratorio. 10 00:01:50,080 --> 00:01:51,039 Chiedi alla tua gente di andarsene. 11 00:01:51,080 --> 00:01:52,000 Papà! 12 00:01:52,080 --> 00:01:52,509 Affrettarsi! 13 00:01:52,590 --> 00:01:53,630 Mamma! 14 00:01:55,039 --> 00:01:55,870 Wu Wei! Vattene e basta! 15 00:01:56,000 --> 00:01:56,509 Signore! 16 00:01:57,190 --> 00:01:57,680 Inginocchiarsi! 17 00:01:57,720 --> 00:01:58,759 Papà! 18 00:01:59,590 --> 00:02:00,040 Mamma! 19 00:02:00,080 --> 00:02:00,800 Affrettarsi! 20 00:02:03,310 --> 00:02:04,400 Inginocchiati in fretta! 21 00:02:05,040 --> 00:02:06,400 Papà! 22 00:02:07,760 --> 00:02:09,000 Papà! 23 00:02:10,030 --> 00:02:11,080 Papà! 24 00:02:11,800 --> 00:02:13,160 Fammi entrare! 25 00:02:15,110 --> 00:02:16,000 Papà! 26 00:02:16,320 --> 00:02:17,360 Papà! 27 00:02:17,390 --> 00:02:18,390 Yuanyuan, non aver paura! 28 00:02:18,880 --> 00:02:19,750 Papà sta bene. 29 00:02:20,240 --> 00:02:21,880 Papà non permetterà che ti facciano del male! 30 00:02:21,960 --> 00:02:22,720 Uccidilo! 31 00:02:23,360 --> 00:02:24,320 Yuanyuan! 32 00:02:27,390 --> 00:02:28,079 Yuanyuan! 33 00:02:30,829 --> 00:02:31,600 Yuanyuan! 34 00:02:31,829 --> 00:02:32,800 Yuanyuan! 35 00:02:35,270 --> 00:02:36,000 Yuanyuan! 36 00:02:38,000 --> 00:02:41,440 Papà! 37 00:03:06,000 --> 00:03:06,670 Wu Wei! 38 00:03:07,520 --> 00:03:09,360 Ora che ti togli la suite oggi, 39 00:03:09,750 --> 00:03:11,390 non puoi più tornare al campo. 40 00:03:12,000 --> 00:03:12,720 Sai? 41 00:03:56,630 --> 00:03:57,160 Signore! 42 00:03:57,720 --> 00:03:58,360 Sono un soldato 43 00:03:58,550 --> 00:03:59,360 per tutta la mia vita. 44 00:04:00,470 --> 00:04:01,440 Non importa dove mi trovo, 45 00:04:02,000 --> 00:04:03,240 Non tradirò la missione del soldato. 46 00:05:07,950 --> 00:05:08,720 Lascialo andare! 47 00:05:09,640 --> 00:05:10,350 Chi sei? 48 00:05:10,640 --> 00:05:11,230 Perché sei qui? 49 00:05:11,600 --> 00:05:12,480 Lascialo andare! 50 00:05:27,350 --> 00:05:28,040 Zhilan? 51 00:05:38,720 --> 00:05:39,350 Liu Xiao! 52 00:05:39,510 --> 00:05:40,200 Dottor Xu! 53 00:05:40,510 --> 00:05:41,880 Sei partito con lo zio Pei? 54 00:05:43,440 --> 00:05:44,790 Lo zio Pei ha qualcosa da affrontare e 55 00:05:44,920 --> 00:05:45,880 per il momento non può andare! 56 00:05:46,040 --> 00:05:46,880 Il nostro piano non cambierà. 57 00:05:47,350 --> 00:05:48,200 Faresti meglio ad andare prima, 58 00:05:48,390 --> 00:05:49,200 e incontriamoci al molo. 59 00:05:49,390 --> 00:05:49,670 OK! 60 00:05:50,070 --> 00:05:50,760 Ci vediamo! 61 00:07:22,230 --> 00:07:22,790 Wu Wei! 62 00:07:23,000 --> 00:07:23,830 La mia borsa! 63 00:07:45,000 --> 00:07:45,550 Grazie! 64 00:07:51,270 --> 00:07:51,950 Fortunatamente è ancora qui. 65 00:07:52,440 --> 00:07:53,159 Quello che è successo? 66 00:07:53,320 --> 00:07:54,440 Perché ti hanno fatto questo? 67 00:08:09,720 --> 00:08:10,510 Signore! 68 00:08:11,550 --> 00:08:12,760 Come va la tua salute? 69 00:08:14,230 --> 00:08:15,000 Non importa! 70 00:08:15,480 --> 00:08:16,350 Non importa. 71 00:08:16,950 --> 00:08:17,760 Signor Pei, 72 00:08:19,390 --> 00:08:20,640 siamo davvero gelosi di te! 73 00:08:21,070 --> 00:08:22,040 Non ci sono solo persone capaci come la signorina Zuo 74 00:08:22,390 --> 00:08:24,640 al tuo fianco, 75 00:08:25,270 --> 00:08:25,600 ma anche 76 00:08:25,640 --> 00:08:27,880 talenti eccellenti come il dottor Xu. 77 00:08:28,390 --> 00:08:29,320 Gruppo PE 78 00:08:29,440 --> 00:08:30,670 è davvero potente. 79 00:08:31,640 --> 00:08:32,150 Signor Chen, 80 00:08:32,280 --> 00:08:33,350 non lusingarmi. 81 00:08:35,230 --> 00:08:36,440 Emoagglutinina R 82 00:08:36,960 --> 00:08:38,549 è una nuova svolta per la tua azienda. 83 00:08:39,520 --> 00:08:40,760 Ma si ferma all'improvviso, 84 00:08:41,080 --> 00:08:43,549 è una grande perdita per l’industria medica. 85 00:08:43,960 --> 00:08:45,840 Non importa che ci sia o meno emoagglutinina R, 86 00:08:46,350 --> 00:08:47,280 Gruppo PE 87 00:08:47,400 --> 00:08:50,200 è sempre la principale organizzazione medica in Cina. 88 00:08:51,350 --> 00:08:52,080 Dottor Xu, 89 00:08:53,030 --> 00:08:53,710 piacere di conoscerti! 90 00:08:54,320 --> 00:08:55,080 Mi scusi. 91 00:08:58,150 --> 00:08:58,960 Signore! 92 00:09:00,000 --> 00:09:00,880 Manqing! 93 00:09:01,350 --> 00:09:03,080 Parto con Zhilan. 94 00:09:03,760 --> 00:09:04,400 Tu 95 00:09:04,880 --> 00:09:06,000 dovrebbe prendersi cura di loro. 96 00:09:06,520 --> 00:09:07,670 Non preoccuparti! 97 00:09:07,840 --> 00:09:08,760 Capito! 98 00:09:21,710 --> 00:09:23,590 Sono Liu Xiao e il dottor Zhao 99 00:09:24,320 --> 00:09:25,790 notato? 100 00:09:26,670 --> 00:09:28,000 Ho organizzato tutto. 101 00:09:29,200 --> 00:09:30,200 È un dato di fatto, 102 00:09:31,080 --> 00:09:33,320 Non sono un buon padre. 103 00:09:40,470 --> 00:09:41,550 La mia salute 104 00:09:42,030 --> 00:09:43,640 sta peggiorando. 105 00:09:44,960 --> 00:09:46,000 Questa volta, 106 00:09:46,320 --> 00:09:48,960 riprendi il ragazzo. 107 00:09:50,320 --> 00:09:51,640 Signor Pei, non si preoccupi. 108 00:09:52,640 --> 00:09:55,400 Liu Xiao e Kaiwen sono cresciuti insieme. 109 00:09:56,030 --> 00:09:57,320 Dovrebbe convincerlo. 110 00:09:57,670 --> 00:09:58,400 Inoltre, 111 00:09:58,470 --> 00:10:00,030 Il dottor Zhao andrà insieme. 112 00:10:00,710 --> 00:10:01,670 Andrà tutto bene! 113 00:10:05,150 --> 00:10:06,080 Sono tranquillo 114 00:10:06,710 --> 00:10:07,880 di te! 115 00:10:22,470 --> 00:10:23,150 Zhilan, 116 00:10:25,030 --> 00:10:25,960 questo è 117 00:10:26,670 --> 00:10:29,440 tutte le informazioni sull'emoagglutinina R. 118 00:10:30,670 --> 00:10:32,520 Originariamente apparteneva a te! 119 00:10:33,280 --> 00:10:34,640 Puoi affrontarlo come desideri. 120 00:11:28,150 --> 00:11:28,790 Che odore? 121 00:11:29,710 --> 00:11:30,470 Odore? 122 00:11:31,400 --> 00:11:32,320 Naturalmente l'odore del carro 123 00:11:32,470 --> 00:11:34,000 e ormone. 124 00:11:36,710 --> 00:11:37,670 No, no, no, 125 00:11:38,080 --> 00:11:39,550 È l'odore del benzene e dell'arene. 126 00:11:40,550 --> 00:11:41,470 Dillo via! 127 00:11:42,840 --> 00:11:43,760 Ignorante! 128 00:11:49,670 --> 00:11:51,200 Il mio carro ha perdite d'olio? 129 00:11:53,550 --> 00:11:54,200 Accidenti! 130 00:11:55,320 --> 00:11:55,910 Fumo! 131 00:11:56,000 --> 00:11:56,590 Fumo! 132 00:11:58,710 --> 00:11:59,590 Ferma la macchina! 133 00:11:59,670 --> 00:12:00,520 Ferma la macchina! 134 00:12:02,520 --> 00:12:04,640 Smettila! 135 00:12:10,280 --> 00:12:10,880 Correre! 136 00:12:11,320 --> 00:12:12,440 Sta per esplodere! 137 00:12:40,030 --> 00:12:40,790 La mia macchina! 138 00:12:46,470 --> 00:12:46,960 Liu Xiao! 139 00:12:47,030 --> 00:12:47,640 Sali in macchina! 140 00:12:47,670 --> 00:12:48,230 Sali in macchina! 141 00:13:27,440 --> 00:13:28,710 Non posso muovermi! 142 00:13:29,710 --> 00:13:30,710 Ci riposiamo? 143 00:13:32,840 --> 00:13:34,080 Riposati 144 00:13:42,760 --> 00:13:43,840 Il cellulare è stato danneggiato! 145 00:13:47,670 --> 00:13:48,440 infatti, 146 00:13:48,710 --> 00:13:50,030 Sono solo un medico privato. 147 00:13:50,440 --> 00:13:52,030 Sono venuto solo per fare il numero. 148 00:13:52,760 --> 00:13:54,230 Non voglio restare qui! 149 00:13:55,790 --> 00:13:57,080 E ho anche perso la vita! 150 00:13:57,590 --> 00:13:58,670 Perché lo sto facendo? 151 00:14:02,520 --> 00:14:03,230 Signor Wu! 152 00:14:05,080 --> 00:14:05,520 Lo faresti 153 00:14:05,590 --> 00:14:07,670 Per favore, potresti rimandarmi indietro nel primo? 154 00:14:09,520 --> 00:14:10,400 Dottor Zhao, 155 00:14:11,030 --> 00:14:12,030 come so, 156 00:14:12,080 --> 00:14:14,520 Il signor Pei ha moltiplicato il tuo compenso per la consulenza per cento volte. 157 00:14:15,200 --> 00:14:16,790 Se violi il contratto adesso, 158 00:14:17,150 --> 00:14:18,790 Ho paura che passerai un brutto momento per il resto della tua vita. 159 00:14:19,710 --> 00:14:20,440 Signora Xu, 160 00:14:20,910 --> 00:14:22,320 Sto parlando con il signor Wu. 161 00:14:23,080 --> 00:14:24,110 Non sono affari tuoi. 162 00:14:25,200 --> 00:14:26,000 Lo yacht è senza olio. 163 00:14:26,550 --> 00:14:27,550 Se non ti dispiace, 164 00:14:27,760 --> 00:14:28,550 puoi nuotare indietro. 165 00:14:29,230 --> 00:14:29,960 Io... 166 00:14:39,790 --> 00:14:40,400 Zhilan, 167 00:14:41,000 --> 00:14:42,200 Tu resta qui con il dottor Zhao. 168 00:14:42,910 --> 00:14:44,760 Indagherò sull'ambiente qui con Liu Xiao. 169 00:14:45,670 --> 00:14:46,640 Prima di tornare, 170 00:14:47,150 --> 00:14:48,350 non dovresti andartene! 171 00:14:48,440 --> 00:14:49,230 Capisci? 172 00:14:51,840 --> 00:14:52,350 NO! 173 00:14:52,590 --> 00:14:52,910 IO! 174 00:14:52,960 --> 00:14:53,640 Noi! 175 00:14:55,550 --> 00:14:56,000 NO! 176 00:14:56,030 --> 00:14:56,760 Niente! 177 00:15:04,000 --> 00:15:04,590 Dai! 178 00:15:04,880 --> 00:15:05,710 Prendilo per proteggerti. 179 00:15:07,880 --> 00:15:08,550 Andiamo! 180 00:15:12,960 --> 00:15:13,670 Attento! 181 00:15:42,840 --> 00:15:43,470 Aspetto! 182 00:16:20,590 --> 00:16:21,470 Aspettami qui! 183 00:16:21,550 --> 00:16:22,230 Fammi dare un'occhiata al primo! 184 00:16:22,280 --> 00:16:22,910 OK! 185 00:17:14,560 --> 00:17:15,589 Bel lavoro! 186 00:17:17,589 --> 00:17:19,040 Fratello, da dove vieni? 187 00:17:20,470 --> 00:17:21,430 Dimmi il tuo nome! 188 00:17:25,640 --> 00:17:26,160 Dimmi! 189 00:17:26,520 --> 00:17:27,400 Chi sei? 190 00:17:28,000 --> 00:17:29,400 Perché vieni qui? 191 00:17:33,230 --> 00:17:33,830 Lasciami andare! 192 00:17:38,230 --> 00:17:38,920 Fermare! 193 00:17:41,040 --> 00:17:41,760 Tutti, fermatevi! 194 00:17:44,070 --> 00:17:44,760 Liu Xiao! 195 00:17:45,430 --> 00:17:46,560 Perché sei qui? 196 00:17:50,350 --> 00:17:50,800 Kaiwen! 197 00:17:51,560 --> 00:17:52,310 Davvero tu! 198 00:17:53,590 --> 00:17:54,590 Tu corri qua e là, 199 00:17:57,920 --> 00:17:59,230 e combattere pesantemente. 200 00:18:00,280 --> 00:18:00,880 Fratello! 201 00:18:01,160 --> 00:18:02,310 Sei davvero unico! 202 00:18:02,830 --> 00:18:04,830 Selvaggio e alla moda! 203 00:18:05,280 --> 00:18:06,680 Abbinato ai bellissimi dreadlocks 204 00:18:06,710 --> 00:18:07,590 sui tuoi grandi capelli. 205 00:18:08,640 --> 00:18:09,430 Cosa devo dire? 206 00:18:09,640 --> 00:18:10,640 Sei un lupo della foresta, 207 00:18:10,800 --> 00:18:11,590 o un uomo tagliente? 208 00:18:20,920 --> 00:18:21,430 Zhilan! 209 00:18:23,000 --> 00:18:23,680 Zhilan! 210 00:18:24,040 --> 00:18:24,830 Zhao Ren! 211 00:18:25,000 --> 00:18:25,710 Zhilan! 212 00:18:26,950 --> 00:18:27,710 Zhao Ren! 213 00:18:27,760 --> 00:18:28,400 Zhilan! 214 00:18:28,520 --> 00:18:29,590 Dove sei? 215 00:18:32,560 --> 00:18:33,710 So dove sono! 216 00:19:21,710 --> 00:19:23,430 Non sono interessato alla donna sposata. 217 00:19:23,800 --> 00:19:24,920 Vengo a salvarti! 218 00:19:34,880 --> 00:19:36,680 Andare! Andare! Andare! 219 00:20:26,070 --> 00:20:26,710 Fratello! 220 00:20:27,400 --> 00:20:28,400 Dov'è il bagno? 221 00:20:29,070 --> 00:20:30,520 Vuoi scappare? 222 00:20:41,950 --> 00:20:42,880 No, no! 223 00:20:43,280 --> 00:20:44,000 Noi... 224 00:20:45,590 --> 00:20:46,520 voglio solo andare in bagno. 225 00:20:46,640 --> 00:20:47,470 Tornerò presto. 226 00:20:48,280 --> 00:20:49,310 Torna presto! 227 00:20:52,280 --> 00:20:52,920 Correre! 228 00:20:53,350 --> 00:20:54,400 Non lasciarlo andare! 229 00:21:03,040 --> 00:21:03,590 Fermare! 230 00:21:24,830 --> 00:21:25,400 Fermare! 231 00:22:29,110 --> 00:22:29,800 La mia faccia! 232 00:22:29,950 --> 00:22:30,710 La mia faccia! 233 00:22:33,760 --> 00:22:34,430 Fermare! 234 00:22:36,560 --> 00:22:37,350 Fermatevi tutti! 235 00:22:39,470 --> 00:22:40,280 Solo un malinteso! 236 00:22:40,520 --> 00:22:41,830 Sono gli amici di Kaiwen. 237 00:22:43,070 --> 00:22:43,590 Stai bene? 238 00:22:43,760 --> 00:22:44,190 Bene! 239 00:22:47,310 --> 00:22:47,950 Kaiwen! 240 00:22:50,760 --> 00:22:52,070 Come ci sei finito? 241 00:22:54,400 --> 00:22:55,350 Una lunga storia! 242 00:22:59,110 --> 00:22:59,590 Kaiwen! 243 00:23:00,400 --> 00:23:01,880 Il signor Pei è in cattive condizioni di salute ora. 244 00:23:02,190 --> 00:23:03,830 Lui e il Gruppo hanno bisogno urgentemente di te. 245 00:23:06,950 --> 00:23:07,800 Non posso andarmene. 246 00:23:08,230 --> 00:23:09,280 Devo trovare Zhenzhen. 247 00:23:11,190 --> 00:23:12,000 La tua ragazza? 248 00:23:12,110 --> 00:23:13,160 Cosa c’è che non va in Zhenzhen? 249 00:23:16,680 --> 00:23:17,470 Un mese fa, 250 00:23:18,190 --> 00:23:20,310 Zhenzhen ha trovato un indizio del traffico di esseri umani. 251 00:23:20,920 --> 00:23:22,230 Sono venuto con lei ad Angela Mountain. 252 00:23:23,110 --> 00:23:23,950 Tuttavia, è scomparsa 253 00:23:24,040 --> 00:23:24,920 qualche giorno dopo. 254 00:23:26,590 --> 00:23:27,310 All'inizio, 255 00:23:28,950 --> 00:23:30,880 Pensavo stesse lavorando. 256 00:23:32,040 --> 00:23:32,950 Ma una settimana fa, 257 00:23:34,070 --> 00:23:35,880 Ho trovato questa immagine per caso. 258 00:23:40,190 --> 00:23:41,590 So che adesso è in pericolo! 259 00:23:48,110 --> 00:23:48,800 È lui! 260 00:24:02,760 --> 00:24:03,230 Wei! 261 00:24:03,760 --> 00:24:04,350 Wei! 262 00:24:04,950 --> 00:24:05,640 Wei! 263 00:24:19,000 --> 00:24:19,830 Lui è Duxie, 264 00:24:20,920 --> 00:24:22,110 un criminale ricercato a livello internazionale. 265 00:24:23,350 --> 00:24:24,160 Ha ucciso molti dei miei 266 00:24:24,190 --> 00:24:25,070 compagni di squadra! 267 00:24:26,830 --> 00:24:27,470 Inaspettatamente, 268 00:24:27,880 --> 00:24:29,110 si sarebbe nascosto qui. 269 00:24:33,830 --> 00:24:34,710 Mi ricordo, 270 00:24:35,520 --> 00:24:36,520 Ho visto questo ragazzo. 271 00:24:37,560 --> 00:24:38,680 Il 15 di ogni mese, 272 00:24:39,230 --> 00:24:40,590 avrebbe guidato un gruppo di persone a incontrare Duxie 273 00:24:41,040 --> 00:24:41,950 sull'isola. 274 00:24:42,520 --> 00:24:43,280 15? 275 00:24:44,040 --> 00:24:44,680 Che giorno è oggi? 276 00:24:46,230 --> 00:24:47,190 Sono le 14. 277 00:25:46,190 --> 00:25:47,110 È lei? 278 00:25:52,640 --> 00:25:53,400 Zuo Manqing? 279 00:25:54,190 --> 00:25:55,280 Perché sono qui? 280 00:25:58,710 --> 00:25:59,590 Cosa stanno facendo qui? 281 00:26:00,470 --> 00:26:02,070 Non più dell'esperimento sul sangue. 282 00:26:03,710 --> 00:26:04,880 Esperimento sul sangue? 283 00:26:08,880 --> 00:26:10,430 Vedi quelle persone sulla barca? 284 00:26:11,400 --> 00:26:12,710 Sono per l'esperimento. 285 00:26:13,520 --> 00:26:14,470 Non possono vivere a lungo. 286 00:26:16,190 --> 00:26:17,110 Lo è 287 00:26:17,160 --> 00:26:18,710 l'esperimento sull'emoagglutinina R? 288 00:26:21,000 --> 00:26:23,520 Non è fermo? 289 00:26:25,230 --> 00:26:25,760 SÌ! 290 00:26:26,760 --> 00:26:28,040 Perché il costo è molto elevato. 291 00:26:28,710 --> 00:26:29,830 Tale siero 292 00:26:29,920 --> 00:26:31,280 può curare le malattie del sangue, 293 00:26:31,710 --> 00:26:32,880 e addirittura ritardare la senescenza. 294 00:26:34,950 --> 00:26:37,070 Tuttavia, per ogni pezzo di siero, 295 00:26:38,070 --> 00:26:39,800 è necessario prelevare il midollo di cinque persone! 296 00:26:41,560 --> 00:26:42,560 Stai uccidendo le persone? 297 00:26:42,830 --> 00:26:44,640 Quindi ero fortemente contrario. 298 00:26:47,310 --> 00:26:48,350 È possibile che Zuo Manqing 299 00:26:49,280 --> 00:26:50,640 ha rubato il programma di ricerca, 300 00:26:51,190 --> 00:26:52,400 e hai fatto l'esperimento in silenzio qui? 301 00:26:54,760 --> 00:26:55,920 Impossibile! 302 00:26:57,350 --> 00:26:58,880 I documenti riservati del Gruppo 303 00:26:59,760 --> 00:27:01,710 sono sempre stati controllati dallo stesso signor Pei. 304 00:27:16,040 --> 00:27:17,830 Ci sono ancora dei topi sull'isola! 305 00:27:18,310 --> 00:27:19,520 Eliminateli il prima possibile! 306 00:27:21,230 --> 00:27:22,350 Angela Montagna! 307 00:27:22,760 --> 00:27:23,800 Nessuno 308 00:27:24,000 --> 00:27:25,110 può andarsene da qui! 309 00:27:47,310 --> 00:27:48,040 Zhenzhen, 310 00:27:48,830 --> 00:27:50,280 Zhenzhen deve essere in pericolo! 311 00:27:51,800 --> 00:27:52,400 Jinzi! 312 00:27:52,680 --> 00:27:53,590 Abbiamo bisogno del tuo aiuto! 313 00:27:55,110 --> 00:27:56,000 Cosa vuoi che faccia? 314 00:27:56,470 --> 00:27:57,880 Vogliamo tuffarci nella base di Duxie. 315 00:27:58,400 --> 00:27:59,350 Vogliamo armi! 316 00:28:00,110 --> 00:28:00,880 Interessante! 317 00:28:01,710 --> 00:28:02,110 Andiamo! 318 00:28:02,560 --> 00:28:03,590 Ti conduco da Tudie! 319 00:28:04,560 --> 00:28:05,310 Tudie 320 00:28:08,280 --> 00:28:10,310 è il famoso leader di Angela Mountain. 321 00:28:10,880 --> 00:28:14,160 È anche il grande uomo contro cui il potere potrebbe lottare 322 00:28:15,520 --> 00:28:17,110 Duxie sull'isola. 323 00:28:40,430 --> 00:28:41,190 Tudie! 324 00:28:42,590 --> 00:28:43,310 Tudie! 325 00:28:44,760 --> 00:28:45,560 Tudie! 326 00:29:15,040 --> 00:29:15,710 Chi sei? 327 00:29:15,760 --> 00:29:17,880 Perché rompi il mio sogno? 328 00:29:18,470 --> 00:29:19,230 Papà! 329 00:29:24,000 --> 00:29:25,640 Questa è la mia bambina? 330 00:29:27,070 --> 00:29:27,520 Dimmi! 331 00:29:28,040 --> 00:29:28,950 Hai tradito mia madre 332 00:29:29,040 --> 00:29:30,230 nel sogno proprio adesso? 333 00:29:30,400 --> 00:29:31,400 No, no, no. 334 00:29:31,640 --> 00:29:33,400 Ho sognato tua mamma proprio adesso! 335 00:29:38,920 --> 00:29:39,760 Chi sono? 336 00:29:40,230 --> 00:29:40,920 Non sono affari tuoi. 337 00:29:41,040 --> 00:29:41,520 Papà! 338 00:29:42,350 --> 00:29:43,280 Dammi la chiave dell'arsenale. 339 00:29:43,710 --> 00:29:44,310 Ah? 340 00:30:04,880 --> 00:30:05,680 Ascoltami! 341 00:30:06,190 --> 00:30:07,950 Io e Liu Xiao approfondiremo il workshop 342 00:30:08,070 --> 00:30:08,830 per raccogliere prove. 343 00:30:09,950 --> 00:30:10,710 Kaiwen e Jinzi, 344 00:30:11,590 --> 00:30:12,160 voi due 345 00:30:12,230 --> 00:30:12,920 Sono responsabili della ricerca, 346 00:30:13,230 --> 00:30:13,920 trovare Zhenzhen. 347 00:30:15,280 --> 00:30:17,680 Zhilan e Zhao Ren dovrebbero uscire fuori per il coordinamento. 348 00:30:18,280 --> 00:30:18,950 Ricorda, 349 00:30:19,350 --> 00:30:20,520 non importa cosa succede, 350 00:30:20,880 --> 00:30:21,920 dopo quindici minuti, 351 00:30:22,160 --> 00:30:23,190 dobbiamo uscire. 352 00:30:27,590 --> 00:30:28,310 Zhilan, 353 00:30:33,800 --> 00:30:35,040 sarai responsabile per l'esterno. 354 00:31:23,280 --> 00:31:23,640 Kaiwen, 355 00:31:23,760 --> 00:31:24,230 Jinzi, 356 00:31:27,590 --> 00:31:28,640 Sono le 11:30 adesso. 357 00:31:29,760 --> 00:31:31,040 Non importa cosa succede, 358 00:31:31,400 --> 00:31:32,230 dopo quindici minuti, 359 00:31:32,280 --> 00:31:33,230 uscire immediatamente. 360 00:31:33,920 --> 00:31:34,280 OK! 361 00:31:34,310 --> 00:31:34,950 Là! 362 00:31:35,350 --> 00:31:35,830 Andare! 363 00:31:36,830 --> 00:31:37,350 Andare! 364 00:32:11,830 --> 00:32:12,560 Di chi è il prodotto? 365 00:32:12,920 --> 00:32:13,830 Il prodotto di Zuo! 366 00:32:14,400 --> 00:32:15,400 Ragazzi, grazie per il vostro duro lavoro. 367 00:32:16,040 --> 00:32:17,000 Zuo! 368 00:32:18,640 --> 00:32:19,350 Scarico! 369 00:32:34,520 --> 00:32:35,710 Liu Xiao, vai! 370 00:32:54,800 --> 00:32:55,430 Dottor Zhao! 371 00:32:56,430 --> 00:32:58,310 Dove pensi che sia il sistema di alimentazione? 372 00:32:58,680 --> 00:33:00,760 per un workshop di così grande portata? 373 00:33:02,040 --> 00:33:03,040 Cosa, cosa vuoi fare? 374 00:33:04,640 --> 00:33:05,160 NO! 375 00:33:05,830 --> 00:33:06,830 Il signor Wu ha detto, 376 00:33:07,040 --> 00:33:08,310 Dovremmo coordinarci all'esterno. 377 00:33:09,230 --> 00:33:10,000 Vuoi creare problemi. 378 00:33:10,070 --> 00:33:11,040 Non lasciarmi coinvolgere. 379 00:33:17,400 --> 00:33:17,830 Scendere! 380 00:33:17,920 --> 00:33:18,800 Scendere! Affrettarsi! 381 00:33:19,070 --> 00:33:19,560 Affrettarsi! 382 00:33:19,760 --> 00:33:20,280 Affrettarsi! 383 00:33:21,310 --> 00:33:21,680 Affrettarsi! 384 00:33:22,070 --> 00:33:22,680 Andare! 385 00:33:24,040 --> 00:33:24,520 Scendere! 386 00:33:33,710 --> 00:33:34,110 Corri! 387 00:33:34,800 --> 00:33:35,310 Andare! 388 00:33:39,760 --> 00:33:40,230 Affrettarsi! 389 00:33:41,310 --> 00:33:41,760 Andare! 390 00:33:44,230 --> 00:33:44,800 Affrettarsi! 391 00:33:46,040 --> 00:33:46,430 Ritorno! 392 00:33:47,310 --> 00:33:47,680 Vai oltre! 393 00:33:50,190 --> 00:33:50,560 Andare! 394 00:33:51,110 --> 00:33:51,760 Affrettarsi! 395 00:33:54,110 --> 00:33:54,640 Andare! 396 00:34:27,469 --> 00:34:28,840 Pensi dov'è Zhenzhen? 397 00:34:30,670 --> 00:34:31,389 È fuori dalle mie aspettative 398 00:34:31,630 --> 00:34:32,870 sei un cucchiaio! 399 00:34:33,760 --> 00:34:34,600 Stia tranquillo! 400 00:34:35,000 --> 00:34:36,000 Non importa dove sia Zhenzhen, 401 00:34:36,150 --> 00:34:37,280 Ti aiuterò a trovarla. 402 00:34:38,360 --> 00:34:39,080 Andare! 403 00:34:52,949 --> 00:34:53,469 Andare! 404 00:34:54,120 --> 00:34:54,710 OK! 405 00:34:59,120 --> 00:34:59,670 Andare! 406 00:35:01,600 --> 00:35:02,040 Vai dentro! 407 00:35:04,040 --> 00:35:04,470 Affrettarsi! 408 00:35:49,760 --> 00:35:51,360 Questi sono campioni di sangue! 409 00:35:52,080 --> 00:35:53,430 Sono diavoli! 410 00:35:55,520 --> 00:35:56,670 Dobbiamo farlo 411 00:35:56,710 --> 00:35:57,950 salvateli! 412 00:36:10,840 --> 00:36:11,670 Chi sei? 413 00:36:13,390 --> 00:36:14,910 Portami... portami fuori! 414 00:36:23,280 --> 00:36:24,120 Zenzhen! 415 00:36:28,950 --> 00:36:30,040 Chi sei? 416 00:36:31,120 --> 00:36:32,600 Il tuo cancello non è chiuso, 417 00:36:32,910 --> 00:36:33,950 quindi entriamo a dare un'occhiata. 418 00:36:34,390 --> 00:36:35,280 Andiamo! 419 00:36:36,150 --> 00:36:36,800 Voi! 420 00:36:36,950 --> 00:36:37,600 Voi! 421 00:36:43,390 --> 00:36:44,000 Andare! 422 00:36:44,520 --> 00:36:45,120 Da questa parte! 423 00:37:00,390 --> 00:37:01,040 Stai bene? 424 00:37:01,080 --> 00:37:01,710 In piedi! 425 00:37:02,430 --> 00:37:03,040 In piedi! 426 00:37:04,280 --> 00:37:04,840 Dai! 427 00:37:05,360 --> 00:37:06,040 Dimmi! 428 00:37:06,280 --> 00:37:07,870 Dov'è il maestro del braccialetto? 429 00:37:08,000 --> 00:37:09,230 Mi porti fuori! 430 00:37:18,320 --> 00:37:19,080 Uscire! 431 00:37:23,190 --> 00:37:24,870 Conosci il maestro del braccialetto? 432 00:37:24,950 --> 00:37:26,120 Dov'è lei? 433 00:37:26,230 --> 00:37:27,040 Mi porti fuori! 434 00:37:27,080 --> 00:37:27,630 Kaiwen! 435 00:37:27,800 --> 00:37:28,840 Andare! Andare! 436 00:37:32,760 --> 00:37:33,390 Affrettarsi! 437 00:37:52,280 --> 00:37:53,120 Cosa sta succedendo? 438 00:37:55,800 --> 00:37:56,520 Loro sono 439 00:37:57,150 --> 00:37:58,390 non tariffe, 440 00:37:58,520 --> 00:37:59,430 ma le tigri! 441 00:37:59,840 --> 00:38:01,080 Interessante! 442 00:38:03,230 --> 00:38:03,910 Catturali! 443 00:38:04,000 --> 00:38:04,840 Voglio quelli vivi! 444 00:38:17,230 --> 00:38:18,120 Kaiwen! 445 00:38:28,760 --> 00:38:29,430 Affrettarsi! 446 00:38:56,520 --> 00:38:57,280 Da questa parte! 447 00:39:13,560 --> 00:39:14,430 Vieni dentro in fretta! 448 00:39:14,950 --> 00:39:15,430 Affrettarsi! 449 00:39:28,360 --> 00:39:28,950 Affrettarsi! 450 00:39:35,800 --> 00:39:36,910 Mio vecchio amico, 451 00:39:38,150 --> 00:39:39,360 ci incontriamo ancora una volta. 452 00:39:40,120 --> 00:39:42,280 I tuoi fratelli devono sentire molto la tua mancanza! 453 00:39:42,600 --> 00:39:44,910 Ti manderò a unirti a loro oggi! 454 00:39:57,800 --> 00:39:59,000 Uccidili! 455 00:40:16,560 --> 00:40:17,190 Wu, 456 00:40:17,910 --> 00:40:18,670 cosa dobbiamo fare? 457 00:40:26,630 --> 00:40:27,800 Corriamo fuori insieme! 458 00:40:28,430 --> 00:40:29,320 Seguimi! 459 00:40:54,520 --> 00:40:55,870 Qualcuno ha distrutto il sistema energetico! 460 00:40:56,120 --> 00:40:56,910 Controlla subito! 461 00:40:57,040 --> 00:40:57,630 SÌ! 462 00:41:01,470 --> 00:41:02,710 Wu Wei, sali in macchina! 463 00:41:02,910 --> 00:41:03,560 Andare! 464 00:41:05,840 --> 00:41:06,630 Affrettarsi! 465 00:41:07,760 --> 00:41:08,390 Affrettarsi! 466 00:41:12,760 --> 00:41:13,800 Inseguili! 467 00:41:36,670 --> 00:41:37,910 Chi sei sulla terra? 468 00:41:38,630 --> 00:41:39,670 Perché sei lì? 469 00:41:43,150 --> 00:41:43,870 Dimmi 470 00:41:44,560 --> 00:41:45,670 dov'è il padrone? 471 00:41:45,840 --> 00:41:46,950 del braccialetto? 472 00:41:56,150 --> 00:41:57,150 È la ragazza! 473 00:41:57,910 --> 00:41:58,870 La conosci? 474 00:41:59,760 --> 00:42:01,150 Dov'è lei? 475 00:42:02,670 --> 00:42:03,950 Lei è una giornalista! 476 00:42:10,190 --> 00:42:12,280 So dov'è. 477 00:42:27,840 --> 00:42:29,040 Dov'è questo? 478 00:42:29,560 --> 00:42:31,600 Luogo di morte di Angela Mountain! 479 00:42:33,470 --> 00:42:34,040 Lei 480 00:42:34,120 --> 00:42:35,230 è dentro. 481 00:42:38,280 --> 00:42:39,120 Zhenzhen, 482 00:42:40,320 --> 00:42:41,190 Zhenzhen, 483 00:42:42,560 --> 00:42:43,710 Zhenzhen, 484 00:42:44,430 --> 00:42:45,760 Dove sei? 485 00:42:46,320 --> 00:42:47,390 Zenzhen! 486 00:42:55,040 --> 00:42:55,760 Mi imbrogli! 487 00:42:56,360 --> 00:42:57,470 Dov'è sulla terra? 488 00:42:57,870 --> 00:42:58,630 Dimmi! 489 00:43:02,150 --> 00:43:03,230 Sono davvero qui! 490 00:43:04,630 --> 00:43:06,390 Tutte le persone dell'isola sono sotto la foresta! 491 00:43:06,840 --> 00:43:08,040 Mi prendi in giro! 492 00:43:09,080 --> 00:43:09,800 Se non credi in me! 493 00:43:10,360 --> 00:43:11,430 Puoi scavare! 494 00:43:19,080 --> 00:43:19,870 Impossibile! 495 00:43:21,760 --> 00:43:22,670 Impossibile! 496 00:43:23,870 --> 00:43:24,710 Impossibile! 497 00:43:25,430 --> 00:43:26,710 Impossibile! 498 00:43:27,120 --> 00:43:28,360 Impossibile! 499 00:43:28,800 --> 00:43:29,870 Impossibile! 500 00:43:29,950 --> 00:43:30,670 Zhenzhen, 501 00:43:30,870 --> 00:43:32,230 dove sei? 502 00:43:32,600 --> 00:43:33,670 Zenzhen! 503 00:43:33,870 --> 00:43:34,600 Zenzhen! 504 00:43:35,840 --> 00:43:36,520 Kaiwei! 505 00:43:37,430 --> 00:43:38,150 Lascia fare! 506 00:43:39,040 --> 00:43:40,150 Lascialo stare! 507 00:44:02,560 --> 00:44:03,040 Zenzhen! 508 00:44:03,950 --> 00:44:04,910 Zenzhen! 509 00:44:05,520 --> 00:44:06,760 Zenzhen! 510 00:44:09,390 --> 00:44:10,600 Cosa sta succedendo? 511 00:44:11,150 --> 00:44:13,430 Come potrebbero coloro che vengono catturati ad Angela Mountain 512 00:44:14,040 --> 00:44:15,840 rimanere ancora in vita? 513 00:44:17,910 --> 00:44:20,840 I fantasmi di quelle persone che erano state prosciugate dai fattori della coagulazione del sangue 514 00:44:21,600 --> 00:44:24,560 sono tutti sotto terra. 515 00:44:26,870 --> 00:44:27,800 Zenzhen! 516 00:44:28,710 --> 00:44:31,430 Zenzhen! È colpa mia. 517 00:44:31,670 --> 00:44:33,800 Non mi aspettavo un posto così bello 518 00:44:34,000 --> 00:44:36,120 nasconderebbe tanti mali. 519 00:44:38,670 --> 00:44:40,040 Tutte le cose belle del mondo 520 00:44:40,800 --> 00:44:42,430 avere il prezzo. 521 00:44:43,870 --> 00:44:45,470 Ma il prezzo della foresta 522 00:44:45,910 --> 00:44:47,600 è così crudele. 523 00:44:49,080 --> 00:44:50,600 La vita è fragile. 524 00:44:51,910 --> 00:44:53,000 Le persone vive 525 00:44:53,600 --> 00:44:55,230 dovrebbe amare il mondo presente. 526 00:45:07,560 --> 00:45:08,710 Zenzhen! 527 00:45:17,280 --> 00:45:18,040 Serpente! 528 00:45:18,150 --> 00:45:19,040 Kaiwen! 529 00:45:19,600 --> 00:45:20,280 Kaiwen! 530 00:45:20,630 --> 00:45:21,360 Kaiwen! 531 00:45:21,950 --> 00:45:22,670 Kaiwen! 532 00:45:22,840 --> 00:45:23,710 Zenzhen! 533 00:45:24,520 --> 00:45:25,280 Kaiwen! 534 00:45:26,360 --> 00:45:27,910 Dottor Zhao, vieni a salvarlo. 535 00:45:28,150 --> 00:45:29,430 Kaiwen è stata attaccata dal serpente. 536 00:45:29,840 --> 00:45:31,390 Ho paura del serpente. Non posso farlo! 537 00:45:31,600 --> 00:45:32,520 Perché hai paura del serpente? 538 00:45:32,600 --> 00:45:33,120 Affrettarsi! 539 00:45:33,390 --> 00:45:35,390 Fratello, ho paura del serpente. 540 00:45:36,000 --> 00:45:37,360 Dai! Affrettarsi! Ti accompagnerò! 541 00:45:37,430 --> 00:45:38,470 Ho paura del serpente! 542 00:45:41,950 --> 00:45:42,520 Dove ha morso? 543 00:45:42,520 --> 00:45:43,800 Qui...qui.. 544 00:45:47,840 --> 00:45:49,190 Devo iniettare il siero immediatamente, 545 00:45:49,280 --> 00:45:50,280 altrimenti morirà. 546 00:45:50,430 --> 00:45:51,430 C'è il siero nel cottage. 547 00:45:55,230 --> 00:45:56,670 Wu Wei, sta scappando. 548 00:45:56,840 --> 00:45:57,520 Riportateli indietro. 549 00:45:57,600 --> 00:45:58,430 Lo inseguirò! 550 00:45:58,560 --> 00:45:59,190 OK! 551 00:46:00,280 --> 00:46:01,280 Dai! In piedi! 552 00:46:26,320 --> 00:46:27,120 Perché scappi? 553 00:46:27,320 --> 00:46:28,150 Non venire! 554 00:46:29,150 --> 00:46:29,800 Perché? 555 00:46:30,950 --> 00:46:32,120 Sono sulla mina. 556 00:46:41,870 --> 00:46:42,710 Lascia che ti aiuti. 557 00:46:43,190 --> 00:46:43,950 NO! 558 00:46:44,390 --> 00:46:46,150 Non voglio che tu muoia con me. 559 00:46:48,710 --> 00:46:49,840 Sono un soldato. 560 00:46:51,190 --> 00:46:51,870 Salvare le persone 561 00:46:51,950 --> 00:46:53,520 è la responsabilità e la missione del soldato. 562 00:46:54,950 --> 00:46:56,390 Anche se mi sono tolto l'uniforme, 563 00:46:57,390 --> 00:46:58,520 Farò il soldato 564 00:46:58,870 --> 00:46:59,800 per tutta la vita. 565 00:47:01,520 --> 00:47:03,630 Questa è la responsabilità e l'onore del soldato. 566 00:47:05,320 --> 00:47:06,190 Credi in me! 567 00:47:09,280 --> 00:47:10,360 velocemente, 568 00:47:35,230 --> 00:47:36,800 provare a ripristinare il sistema di alimentazione il prima possibile. 569 00:47:37,430 --> 00:47:38,470 L'esperimento non dovrebbe essere interrotto. 570 00:47:39,870 --> 00:47:41,150 E le tariffe 571 00:47:41,760 --> 00:47:43,230 dovrebbe essere eliminato presto. 572 00:47:48,910 --> 00:47:50,150 Non deludermi. 573 00:48:51,360 --> 00:48:52,320 Andare! 574 00:49:03,670 --> 00:49:04,760 Perché sei ancora qui? 575 00:49:05,390 --> 00:49:06,280 Vai tu per primo! 576 00:49:06,560 --> 00:49:07,470 Andare! 577 00:49:08,710 --> 00:49:09,430 Andare! 578 00:49:24,560 --> 00:49:25,430 Wu Wei! 579 00:49:26,870 --> 00:49:27,630 Wu Wei! 580 00:49:31,430 --> 00:49:32,360 Stai bene? 581 00:49:34,670 --> 00:49:35,520 Sto bene. 582 00:49:37,470 --> 00:49:38,520 Perché sei qui? 583 00:49:39,150 --> 00:49:40,560 Non ti avevo detto di partire prima? 584 00:50:00,320 --> 00:50:01,430 Il mio nome è Gao Tianming. 585 00:50:02,230 --> 00:50:03,390 Sono un poliziotto dello stato di Meng. 586 00:50:04,630 --> 00:50:06,230 Sono due anni che lavoro sotto copertura al fianco di Duxie. 587 00:50:06,950 --> 00:50:08,230 Voglio solo indagare 588 00:50:08,360 --> 00:50:09,950 le sue prove penali. 589 00:50:14,870 --> 00:50:15,390 Questo 590 00:50:16,320 --> 00:50:18,230 è il rapporto sperimentale di Duxie, 591 00:50:18,760 --> 00:50:20,000 che registra 592 00:50:21,230 --> 00:50:22,710 il nome del soggetto, 593 00:50:22,760 --> 00:50:24,230 e l'ora della morte. 594 00:50:30,190 --> 00:50:31,560 Durante il periodo, 595 00:50:32,560 --> 00:50:34,710 Potrei qui piangere ogni notte. 596 00:50:36,080 --> 00:50:37,560 Stanno lottando e 597 00:50:38,000 --> 00:50:39,560 chiedendo aiuto. 598 00:50:39,800 --> 00:50:40,710 Sembra che lo siano 599 00:50:40,910 --> 00:50:41,950 dicendomi 600 00:50:42,120 --> 00:50:43,390 non dovrebbero morire. 601 00:50:47,600 --> 00:50:49,040 Inizialmente pensavo 602 00:50:49,360 --> 00:50:50,800 Non vedo l'ora che arrivi quel giorno. 603 00:50:51,670 --> 00:50:53,710 Ma le prove continuano a ricordarmi, 604 00:50:53,910 --> 00:50:54,710 la giustizia lo farà 605 00:50:54,950 --> 00:50:56,430 vieni sempre. 606 00:50:58,430 --> 00:50:59,910 C'è sicuramente speranza 607 00:51:00,190 --> 00:51:01,840 dall'altra parte della disperazione. 608 00:51:05,360 --> 00:51:07,190 Finalmente aspetto fino al giorno. 609 00:51:14,190 --> 00:51:16,040 Tiratelo fuori! 610 00:51:26,950 --> 00:51:27,910 Grazie! 611 00:51:35,670 --> 00:51:36,080 Gao Signore! 612 00:51:36,120 --> 00:51:36,800 Gao Signore! 613 00:51:36,840 --> 00:51:37,800 Gao Signore! 614 00:51:55,800 --> 00:51:56,520 Fratello! 615 00:51:57,040 --> 00:51:57,870 Alzati! 616 00:51:59,910 --> 00:52:00,800 Dottor Zhao! 617 00:52:01,670 --> 00:52:02,600 Dottor Zhao! 618 00:52:03,000 --> 00:52:03,870 Dottor Zhao! 619 00:52:04,080 --> 00:52:04,910 Affrettarsi! 620 00:52:05,560 --> 00:52:06,360 Attento! 621 00:52:27,870 --> 00:52:28,870 Cosa sta succedendo? 622 00:52:30,230 --> 00:52:31,800 A causa di essere stato imprigionato e torturato per lungo tempo, 623 00:52:32,470 --> 00:52:33,910 il suo corpo è stato gravemente danneggiato. 624 00:52:34,040 --> 00:52:35,600 Deve essere mandato immediatamente in ospedale, 625 00:52:35,760 --> 00:52:38,040 altrimenti sarà in pericolo in qualsiasi momento. 626 00:52:48,950 --> 00:52:50,190 La cosa più importante adesso 627 00:52:50,230 --> 00:52:51,630 è contattare l'esterno, 628 00:52:51,840 --> 00:52:53,320 e inviare quelle prove. 629 00:52:53,800 --> 00:52:55,600 Ma sull'isola non c'è nessun segnale. 630 00:52:55,870 --> 00:52:57,520 Come possiamo inviare il segnale? 631 00:53:02,670 --> 00:53:04,280 La sorgente del segnale sull'isola, 632 00:53:04,390 --> 00:53:07,000 è già stato tagliato da Duxie. 633 00:53:07,760 --> 00:53:09,670 La base di Duxie è l’unico posto 634 00:53:10,470 --> 00:53:12,150 che può contattare il mondo esterno. 635 00:53:12,230 --> 00:53:13,430 Sala dei segnali. 636 00:53:53,520 --> 00:53:54,230 Duxie sta arrivando. 637 00:53:54,280 --> 00:53:55,150 Pronto per un combattimento. 638 00:53:55,360 --> 00:53:56,150 Affrettarsi! 639 00:53:58,630 --> 00:53:59,560 Fratello! 640 00:54:25,120 --> 00:54:26,150 Piccolo scorpione! 641 00:54:26,230 --> 00:54:27,600 Come hai potuto osare creare problemi a casa mia? 642 00:54:27,630 --> 00:54:29,390 Sarà il tuo ultimo giorno oggi! 643 00:54:45,870 --> 00:54:46,710 Andare! 644 00:54:50,430 --> 00:54:51,320 Attento! 645 00:55:12,390 --> 00:55:13,360 Affrettarsi! 646 00:55:18,840 --> 00:55:19,520 Andare! 647 00:55:30,280 --> 00:55:31,040 Andare via! 648 00:56:23,630 --> 00:56:24,390 Papà! 649 00:56:25,190 --> 00:56:25,870 Papà! 650 00:56:26,000 --> 00:56:26,760 Papà! 651 00:56:26,910 --> 00:56:28,390 Papà, cosa c'è che non va in te? 652 00:56:28,520 --> 00:56:29,390 Bene! 653 00:56:30,560 --> 00:56:31,470 Sto bene! 654 00:56:32,670 --> 00:56:34,040 Alzati, papà! 655 00:57:07,190 --> 00:57:08,150 Loro 656 00:57:08,320 --> 00:57:09,870 hanno una potenza di fuoco troppo forte! 657 00:57:10,800 --> 00:57:12,190 Evacuare verso la montagna posteriore. 658 00:57:12,520 --> 00:57:13,470 Affrettarsi! 659 00:57:13,760 --> 00:57:15,230 Papà! Andiamo! 660 00:57:25,470 --> 00:57:26,280 Kaiwen! 661 00:57:26,390 --> 00:57:27,560 Vieni ad aiutarci! 662 00:57:34,430 --> 00:57:35,360 Gao Signore! 663 00:57:35,430 --> 00:57:36,430 Siamo corsi fuori! 664 00:57:36,630 --> 00:57:37,670 Zhilan, vai! 665 00:58:01,670 --> 00:58:02,710 Andare! 666 00:58:08,040 --> 00:58:09,080 Ritirata 667 00:58:36,910 --> 00:58:37,630 Papà! 668 00:58:37,670 --> 00:58:38,430 Papà! 669 00:58:38,600 --> 00:58:39,630 Papà, vieni! 670 00:58:42,870 --> 00:58:43,600 Caccia! 671 00:58:48,150 --> 00:58:48,950 Papà! 672 00:58:49,320 --> 00:58:50,190 Papà! 673 00:58:50,710 --> 00:58:52,360 Io... sto morendo. 674 00:58:52,600 --> 00:58:54,320 Lasciami in pace. 675 00:58:54,470 --> 00:58:55,560 No, papà! 676 00:58:55,600 --> 00:58:57,360 Non posso lasciarti solo! 677 00:59:03,630 --> 00:59:04,670 Andare! 678 00:59:06,230 --> 00:59:07,150 NO! 679 00:59:07,280 --> 00:59:09,430 Papà! Non posso. 680 00:59:10,430 --> 00:59:11,670 Kaiwen! 681 00:59:13,470 --> 00:59:15,670 Aiutami a prendermi cura di Jinzi! 682 00:59:16,710 --> 00:59:18,280 Affrettarsi! 683 00:59:18,670 --> 00:59:19,470 Andare! 684 00:59:19,560 --> 00:59:20,430 Andare! NO! 685 00:59:20,470 --> 00:59:21,670 Non posso, Gao Signore! 686 00:59:21,760 --> 00:59:22,910 Portateli sul ponte! 687 00:59:23,280 --> 00:59:24,000 Andare! 688 00:59:26,190 --> 00:59:27,000 Affrettarsi! 689 00:59:27,150 --> 00:59:28,190 Andare! 690 00:59:28,360 --> 00:59:29,430 Papà! 691 00:59:32,280 --> 00:59:33,150 Jinzi! 692 00:59:33,230 --> 00:59:34,080 Andare! 693 00:59:34,320 --> 00:59:36,230 Sbrigati, papà! 694 00:59:37,120 --> 00:59:38,230 Affrettarsi! 695 00:59:49,230 --> 00:59:50,760 Fratello, sbrigati! 696 00:59:50,840 --> 00:59:52,000 Io chiuderò la fila. 697 01:00:09,670 --> 01:00:10,840 Liu Xiao! 698 01:00:12,910 --> 01:00:13,950 Liu Xiao! 699 01:00:18,950 --> 01:00:20,120 Andare! 700 01:00:20,950 --> 01:00:21,870 Caccia! 701 01:00:23,080 --> 01:00:24,670 Andare! Affrettarsi! 702 01:00:29,560 --> 01:00:31,190 Andare! 703 01:00:36,000 --> 01:00:37,000 Andare! 704 01:00:38,360 --> 01:00:39,280 Evacuare! 705 01:00:53,080 --> 01:00:54,040 Signore, 706 01:00:54,600 --> 01:00:55,760 Emoagglutinina R 707 01:00:56,000 --> 01:00:57,560 ci riuscirà presto. 708 01:00:57,910 --> 01:00:59,320 Stai tranquillo. 709 01:01:05,760 --> 01:01:07,000 Gruppo PE 710 01:01:07,630 --> 01:01:09,230 diventerà più forte. 711 01:01:11,390 --> 01:01:12,280 A proposito, 712 01:01:12,630 --> 01:01:13,430 Kaiwen 713 01:01:14,120 --> 01:01:15,910 verrò con te presto. 714 01:01:24,630 --> 01:01:25,670 Non catturiamo i ratti. 715 01:01:25,840 --> 01:01:26,710 Fuggono! 716 01:01:35,710 --> 01:01:36,430 Andare! 717 01:01:37,080 --> 01:01:38,230 Vai a catturare il bambino! 718 01:01:38,670 --> 01:01:39,520 Yuanyuan, 719 01:01:40,190 --> 01:01:41,390 la nonna preparerà il tuo preferito 720 01:01:41,390 --> 01:01:43,390 stasera costolette in agrodolce. 721 01:01:43,520 --> 01:01:44,430 Ti piace? 722 01:01:45,710 --> 01:01:46,470 OK! 723 01:01:49,080 --> 01:01:51,430 La mamma tornerà qualche giorno dopo. 724 01:01:55,950 --> 01:01:57,120 Nonna, Yuanyuan. 725 01:01:57,230 --> 01:01:58,560 Nonna, Yuanyuan. 726 01:01:59,710 --> 01:02:00,670 Yuanyuan! 727 01:02:01,560 --> 01:02:02,430 Yuanyuan! 728 01:02:02,560 --> 01:02:03,630 Yuanyuan! 729 01:02:37,360 --> 01:02:38,760 Lasciala in pace! 730 01:03:02,040 --> 01:03:03,080 fratello, 731 01:03:04,040 --> 01:03:05,150 Voglio vendicare mio padre 732 01:03:05,840 --> 01:03:07,430 e i membri del mio clan. 733 01:03:09,870 --> 01:03:11,710 Voglio anche vendicarmi di Zhenzhen e Liu Xiao, 734 01:03:14,710 --> 01:03:16,430 così come quei fantasmi morti, 735 01:03:17,430 --> 01:03:18,520 e i miei compagni di squadra. 736 01:03:18,710 --> 01:03:19,710 Dobbiamo farlo 737 01:03:20,430 --> 01:03:21,950 vendetta! 738 01:03:23,670 --> 01:03:25,000 Solo noi? 739 01:03:25,120 --> 01:03:26,390 Come potremmo farcela? 740 01:03:27,120 --> 01:03:27,870 Penso 741 01:03:27,910 --> 01:03:29,950 dovremmo prima entrare in contatto con il mondo esterno! 742 01:03:32,390 --> 01:03:33,600 Se aspettiamo ancora qui, 743 01:03:33,670 --> 01:03:35,190 moriremo presto. 744 01:03:38,230 --> 01:03:39,040 Gao! 745 01:03:40,000 --> 01:03:41,630 Dov'è la sala segnali? 746 01:03:41,950 --> 01:03:43,120 di Duxie? 747 01:03:43,190 --> 01:03:44,430 Sul retro della base! 748 01:03:45,080 --> 01:03:46,560 Vuoi attaccare quando non sono preparati? 749 01:03:47,760 --> 01:03:48,630 SÌ! 750 01:03:50,190 --> 01:03:51,230 Alle 5:00 del mattino, 751 01:03:51,670 --> 01:03:53,710 hanno la vigilanza più sciolta. 752 01:03:54,040 --> 01:03:55,360 Questa è la migliore opportunità. 753 01:03:56,360 --> 01:03:58,320 Dato che hai familiarità con l'ambiente della base, 754 01:03:59,040 --> 01:04:00,040 faresti meglio a portarci lì. 755 01:04:04,950 --> 01:04:07,190 Ho aspettato il giorno per un lungo periodo. 756 01:04:09,190 --> 01:04:10,120 Tutti, 757 01:04:11,390 --> 01:04:12,520 dobbiamo vendicarci 758 01:04:13,360 --> 01:04:14,670 e salvare la gente. 759 01:04:21,190 --> 01:04:22,120 Dove sono? 760 01:04:24,000 --> 01:04:25,120 Perché scompaiono? 761 01:04:26,390 --> 01:04:27,280 Dov'è il monitor? 762 01:04:27,910 --> 01:04:28,950 Essere distrutto! 763 01:04:33,000 --> 01:04:34,560 Originariamente era pronto! 764 01:04:41,120 --> 01:04:41,800 Capo! 765 01:04:41,910 --> 01:04:43,800 Ho trovato il segnale privato di Zuo Manqing. 766 01:06:05,800 --> 01:06:06,280 Jinzi, 767 01:06:06,520 --> 01:06:07,000 Vai! 768 01:06:37,040 --> 01:06:37,870 Che ne dici? 769 01:06:38,000 --> 01:06:39,390 È la sala segnali nella parte anteriore. 770 01:07:16,150 --> 01:07:17,470 Zhilan, occupati di questo. 771 01:07:17,520 --> 01:07:18,230 OK! 772 01:07:20,670 --> 01:07:21,320 Gao Signore! 773 01:07:21,360 --> 01:07:22,430 Salviamoli. 774 01:08:01,870 --> 01:08:03,320 Dottor Xu, sbrigati! 775 01:08:06,040 --> 01:08:07,870 Vieni per la morte! 776 01:10:03,870 --> 01:10:04,950 Uscire! 777 01:10:10,430 --> 01:10:11,520 Uscire! 778 01:10:12,120 --> 01:10:13,350 Uscire! 779 01:10:20,310 --> 01:10:21,750 Uscire! 780 01:11:42,870 --> 01:11:44,240 Jinzi! 781 01:11:45,080 --> 01:11:46,000 Jinzi! 782 01:11:50,720 --> 01:11:51,720 Jinzi! 783 01:11:54,720 --> 01:11:59,000 Aiutami a mantenerlo! 784 01:12:01,720 --> 01:12:02,720 Jinzi! 785 01:12:03,000 --> 01:12:04,120 Jinzi! 786 01:12:04,790 --> 01:12:06,910 Jinzi! 787 01:12:11,910 --> 01:12:13,520 Dottor Xu, quanto tempo ci vuole ancora? 788 01:12:16,560 --> 01:12:17,600 Avere successo! 789 01:12:23,430 --> 01:12:24,160 Signore, 790 01:12:24,240 --> 01:12:26,040 è Kaiwen che chiede aiuto 791 01:12:26,430 --> 01:12:27,830 e prove penali di Zuo Manqing. 792 01:12:28,560 --> 01:12:29,870 Mandalo subito alla polizia. 793 01:12:37,200 --> 01:12:38,200 Cosa sta succedendo? 794 01:12:38,430 --> 01:12:39,790 È la comunicazione unidirezionale impostata qui. 795 01:12:40,270 --> 01:12:41,240 Può essere inviato solo ad Angela Mountain. 796 01:12:41,270 --> 01:12:41,910 Affrettarsi! 797 01:12:42,520 --> 01:12:44,720 Connettiti alla nostra sorgente di segnale, 798 01:12:44,830 --> 01:12:46,160 e inviare il messaggio. 799 01:12:46,270 --> 01:12:47,240 SÌ! 800 01:12:53,240 --> 01:12:54,520 Non hai alcuna possibilità! 801 01:13:00,270 --> 01:13:01,120 Manqing! 802 01:13:02,040 --> 01:13:03,720 Sono stato gentile con te! 803 01:13:04,680 --> 01:13:06,520 Come hai potuto diventare questo? 804 01:13:08,240 --> 01:13:09,680 Divento questo 805 01:13:10,200 --> 01:13:11,790 a causa tua! 806 01:13:12,640 --> 01:13:15,240 Ho dedicato tutto a PE Group, 807 01:13:15,790 --> 01:13:17,390 e si è persino ammalato. 808 01:13:18,240 --> 01:13:21,520 Sai esattamente che l'emoagglutinina R potrebbe salvarmi la vita, 809 01:13:22,080 --> 01:13:24,310 ma ti rifiuti di continuare la ricerca. 810 01:13:25,470 --> 01:13:27,390 Il pericolo dell'emoagglutinina R 811 01:13:27,750 --> 01:13:29,040 ti è chiaro! 812 01:13:29,270 --> 01:13:30,910 Non ho altra scelta! 813 01:13:32,430 --> 01:13:34,120 Veramente? 814 01:13:34,560 --> 01:13:36,790 Che ipocrita ipocrita! 815 01:13:37,350 --> 01:13:39,680 Quando sai di essere malato, 816 01:13:40,350 --> 01:13:42,390 riveli intenzionalmente lo schema dell'emoagglutinina 817 01:13:42,680 --> 01:13:43,790 a me! 818 01:13:44,600 --> 01:13:46,640 Sai che continuerò la ricerca, 819 01:13:47,200 --> 01:13:50,080 e mantieni i dati importanti. 820 01:13:51,240 --> 01:13:53,270 Quando avrò successo, 821 01:13:53,680 --> 01:13:55,520 mi ucciderai con la forza 822 01:13:56,160 --> 01:13:57,350 della polizia. 823 01:13:57,680 --> 01:13:58,560 poi, 824 01:13:58,750 --> 01:14:00,830 puoi goderti i frutti, vero? 825 01:14:01,120 --> 01:14:01,910 Tu 826 01:14:02,790 --> 01:14:04,830 in primo luogo prendere due piccioni con una fava 827 01:14:05,200 --> 01:14:06,870 e poi chiedi alla mantide di inseguire la cicala. 828 01:14:07,160 --> 01:14:08,830 Hai davvero ripreso tutti i tuoi sforzi. 829 01:14:09,080 --> 01:14:10,120 Sciocchezze. 830 01:14:10,200 --> 01:14:10,640 Io infatti... 831 01:14:10,680 --> 01:14:11,560 Basta! 832 01:14:12,790 --> 01:14:14,720 È troppo tardi. 833 01:14:15,350 --> 01:14:17,390 Sia Kaiwen che tu dovreste morire. 834 01:14:18,390 --> 01:14:19,600 Zuo Manqing, 835 01:14:20,080 --> 01:14:20,950 Non me lo aspettavo 836 01:14:21,080 --> 01:14:22,640 dovresti essere così crudele. 837 01:14:23,430 --> 01:14:24,750 Ora che, 838 01:14:25,600 --> 01:14:27,390 non è colpa mia. 839 01:14:29,600 --> 01:14:30,560 Lou Yi! 840 01:14:31,640 --> 01:14:32,430 Agisci! 841 01:14:50,160 --> 01:14:52,560 Pensavi di aver sistemato Lou Yi accanto a me, 842 01:14:52,830 --> 01:14:54,200 allora puoi controllare tutto. 843 01:14:55,160 --> 01:14:57,000 Le persone cambieranno! 844 01:14:57,390 --> 01:14:58,430 Il tuo trucco 845 01:14:58,640 --> 01:14:59,750 è stato obsoleto. 846 01:15:07,750 --> 01:15:08,680 Signor Pei, 847 01:15:08,950 --> 01:15:10,080 scusa! 848 01:15:12,470 --> 01:15:13,240 Manqing! 849 01:15:13,790 --> 01:15:14,680 Manqing! Manqing! 850 01:15:14,750 --> 01:15:15,350 Non uccidermi! 851 01:15:15,390 --> 01:15:16,080 Non uccidermi! 852 01:15:16,240 --> 01:15:17,160 Non uccidermi! 853 01:15:18,080 --> 01:15:19,430 Il Gruppo sarà tuo. 854 01:15:20,160 --> 01:15:22,350 Per le nostre emozioni di diversi anni, 855 01:15:23,120 --> 01:15:24,680 per favore, lascia che io e mio figlio 856 01:15:24,950 --> 01:15:26,520 vai. 857 01:15:27,310 --> 01:15:28,950 Il Gruppo è certamente mio. 858 01:15:29,680 --> 01:15:31,350 La stessa è la vita di tuo figlio 859 01:15:32,120 --> 01:15:33,200 e tu! 860 01:16:45,680 --> 01:16:46,470 Gao! 861 01:16:47,160 --> 01:16:47,870 Gao! 862 01:16:48,560 --> 01:16:49,350 Gao! 863 01:16:51,080 --> 01:16:51,910 Gao! 864 01:16:52,600 --> 01:16:53,350 Gao! 865 01:16:53,470 --> 01:16:54,240 Aspettare! 866 01:16:54,390 --> 01:16:57,430 Adempio al mio compito! 867 01:16:58,080 --> 01:17:00,560 Portateli fuori! 868 01:17:09,240 --> 01:17:10,120 Gao! 869 01:17:20,000 --> 01:17:21,040 Dov'è Jinzi? 870 01:17:54,560 --> 01:17:55,720 Li salveremo! 871 01:18:02,270 --> 01:18:03,270 Non aver paura! 872 01:18:03,680 --> 01:18:04,830 Veniamo a salvarti! 873 01:18:09,520 --> 01:18:10,390 Dov'è il ragazzino? 874 01:18:10,560 --> 01:18:11,430 Dove va? 875 01:18:11,790 --> 01:18:12,830 Non lo so! 876 01:18:18,910 --> 01:18:19,790 Il laboratorio! 877 01:18:20,350 --> 01:18:21,000 Andare! 878 01:18:32,470 --> 01:18:33,240 Dottor Zhao! 879 01:18:33,350 --> 01:18:34,040 Dottor Zhao! 880 01:18:34,560 --> 01:18:35,520 Salva! 881 01:18:35,680 --> 01:18:36,350 OK! 882 01:18:37,000 --> 01:18:37,790 Dai un'occhiata! 883 01:18:40,680 --> 01:18:41,520 Come? 884 01:18:42,350 --> 01:18:43,200 Può essere salvato! 885 01:18:45,830 --> 01:18:46,680 Wu Wei! 886 01:18:46,870 --> 01:18:49,640 La tua amata figlia è con me! 887 01:18:49,790 --> 01:18:51,470 Lei è molto adorabile, 888 01:18:51,720 --> 01:18:53,270 e davvero premuroso! 889 01:18:53,680 --> 01:18:55,720 Se non vuoi che tua figlia muoia, 890 01:18:55,910 --> 01:18:57,000 prendi Kaiwen 891 01:18:57,120 --> 01:18:59,160 e dati sull'emoagglutinina R 892 01:18:59,270 --> 01:19:00,750 al Tempio Manjing. 893 01:19:00,870 --> 01:19:03,270 Se non potessi vederti alle 16:00, 894 01:19:03,560 --> 01:19:05,000 non vedrai mai Yuanyuan. 895 01:19:05,040 --> 01:19:06,040 Yuanyuan è in pericolo. 896 01:19:06,120 --> 01:19:07,120 Voglio salvarla. 897 01:19:07,200 --> 01:19:08,430 Voglio salvarla. 898 01:19:09,200 --> 01:19:10,080 Calmati! 899 01:19:10,200 --> 01:19:11,120 Calmati! 900 01:19:11,390 --> 01:19:12,430 Andrò a salvare mia figlia! 901 01:19:12,430 --> 01:19:13,240 Non preoccuparti! 902 01:19:13,310 --> 01:19:14,560 Starà bene! 903 01:19:14,750 --> 01:19:16,520 Lo prometto, ok? 904 01:19:16,910 --> 01:19:17,720 Wu Wei! 905 01:19:18,600 --> 01:19:21,120 Vuoi salvarla da sola come l'ultima volta? 906 01:19:21,790 --> 01:19:24,350 Non voglio che si faccia male! 907 01:19:26,560 --> 01:19:27,560 Wu Wei! 908 01:19:28,310 --> 01:19:30,240 Conosci la famiglia? 909 01:19:31,600 --> 01:19:33,240 La figlia adesso è in pericolo. 910 01:19:33,270 --> 01:19:34,680 Ha bisogno di noi. 911 01:19:35,390 --> 01:19:37,120 Non solo ha il tuo sangue, 912 01:19:38,310 --> 01:19:40,430 lei è anche il mio tesoro. 913 01:19:41,470 --> 01:19:43,270 Non importa quale pericolo incontriamo, 914 01:19:43,350 --> 01:19:45,870 dovremmo confrontarci insieme. 915 01:19:49,120 --> 01:19:49,950 Fratello! 916 01:19:50,520 --> 01:19:52,120 Voglio scambiare con Yuanyuan. 917 01:19:52,310 --> 01:19:53,270 Ascoltami! 918 01:19:53,750 --> 01:19:54,870 Ciò che Zuo Manqing vuole 919 01:19:54,910 --> 01:19:55,910 non è solo la tua vita, 920 01:19:56,120 --> 01:19:57,270 ma anche il gruppo PE al vostro fianco. 921 01:19:57,520 --> 01:19:58,870 Non le permetterò di avere successo. 922 01:19:58,910 --> 01:19:59,520 Fratello! 923 01:19:59,560 --> 01:20:00,350 Fermare! 924 01:20:00,790 --> 01:20:01,680 Ascoltami! 925 01:20:02,000 --> 01:20:02,830 Tu rimani qui, 926 01:20:02,870 --> 01:20:03,790 e proteggili! 927 01:20:04,000 --> 01:20:04,830 Dottor Zhao! 928 01:20:05,270 --> 01:20:06,560 Portateli via da qui il più presto possibile! 929 01:20:06,640 --> 01:20:09,120 Salverò Yuanyuan con te! 930 01:20:09,200 --> 01:20:10,160 Andiamo! 931 01:21:44,720 --> 01:21:46,040 Yuanyuan! 932 01:21:48,270 --> 01:21:49,350 Metti giù la pistola! 933 01:21:55,080 --> 01:21:56,080 Dov'è Kaiwen? 934 01:21:56,390 --> 01:21:57,470 Perché non è venuto? 935 01:21:58,200 --> 01:21:59,160 Sembra che, 936 01:21:59,240 --> 01:22:01,040 non vuoi incontrare il vecchio amico. 937 01:22:01,120 --> 01:22:02,000 Giusto? 938 01:22:02,430 --> 01:22:03,350 Zuo Manqing! 939 01:22:03,680 --> 01:22:04,870 Vieni da me! 940 01:22:05,000 --> 01:22:06,120 Non fare il prepotente con il bambino. 941 01:22:09,600 --> 01:22:11,000 Dammi la cosa! 942 01:22:37,750 --> 01:22:38,790 Yuanyuan! 943 01:22:41,830 --> 01:22:42,910 Oggi! 944 01:22:43,000 --> 01:22:44,040 Tuo padre 945 01:22:44,160 --> 01:22:45,040 e mamma 946 01:22:45,160 --> 01:22:45,910 sono venuti entrambi! 947 01:22:45,950 --> 01:22:47,390 Vi riunite! 948 01:22:47,520 --> 01:22:49,470 Abbastanza caldo, vero? 949 01:22:50,350 --> 01:22:51,270 Yuanyuan! 950 01:22:52,430 --> 01:22:53,520 Papà è qui! 951 01:22:54,680 --> 01:22:55,680 Non preoccuparti! 952 01:22:56,520 --> 01:22:57,470 Non aver paura! 953 01:22:59,430 --> 01:23:00,470 Oggi la zia vuole giocare 954 01:23:00,520 --> 01:23:01,870 una partita con te! 955 01:23:02,310 --> 01:23:03,350 Vuoi 956 01:23:03,600 --> 01:23:05,040 papà a morire, 957 01:23:05,430 --> 01:23:07,270 o mamma morire? 958 01:23:07,470 --> 01:23:08,470 Devi sceglierne uno! 959 01:23:09,240 --> 01:23:10,350 Se scegli, 960 01:23:10,720 --> 01:23:12,000 Ti lascerò andare subito! 961 01:23:12,350 --> 01:23:13,240 OK? 962 01:23:13,350 --> 01:23:14,270 OK? 963 01:23:14,470 --> 01:23:15,430 Zuo Manqing! 964 01:23:16,600 --> 01:23:18,120 Ti ho dato quello che vuoi. 965 01:23:18,790 --> 01:23:19,870 Perché fai ancora il bullo? 966 01:23:20,080 --> 01:23:21,160 un bambino piccolo? 967 01:23:21,950 --> 01:23:23,000 Lascia andare Yuanyuan! 968 01:23:24,000 --> 01:23:25,310 Ti darò quello che vuoi! 969 01:23:26,310 --> 01:23:27,680 Vieni da me! 970 01:23:28,310 --> 01:23:29,200 Giusto! 971 01:23:30,080 --> 01:23:32,200 Tuo padre è un soldato, 972 01:23:32,520 --> 01:23:33,830 non ha paura della morte. 973 01:23:34,270 --> 01:23:35,470 Allora spariamo a papà. 974 01:23:35,750 --> 01:23:37,270 Uccidi papà, ok? 975 01:23:37,640 --> 01:23:38,830 Uccidilo! Dai! 976 01:23:38,870 --> 01:23:39,790 Dammi la mano! 977 01:23:40,200 --> 01:23:40,950 Dammi la mano! 978 01:23:41,200 --> 01:23:42,160 Dammi la mano! 979 01:23:43,470 --> 01:23:44,680 Prendi la pistola! Dai! 980 01:23:45,430 --> 01:23:46,270 Prendilo! 981 01:23:47,080 --> 01:23:48,000 Spara a papà! 982 01:23:48,390 --> 01:23:49,080 Allineare! 983 01:23:49,120 --> 01:23:49,910 Non muoverti! 984 01:23:56,750 --> 01:23:57,640 Allineare! 985 01:24:01,470 --> 01:24:02,720 Wu Wei! 986 01:24:03,870 --> 01:24:05,390 Yuanyuan è davvero intelligente! 987 01:24:05,910 --> 01:24:07,310 Ma non ti sei allineato. 988 01:24:07,430 --> 01:24:08,160 Dai! 989 01:24:08,350 --> 01:24:09,910 Spara ancora a papà. 990 01:24:13,200 --> 01:24:14,350 La ragazza testarda 991 01:24:14,430 --> 01:24:16,000 sarà punito. 992 01:24:20,830 --> 01:24:21,790 Sembra che 993 01:24:21,910 --> 01:24:24,120 non vuoi neanche la mamma. 994 01:24:38,000 --> 01:24:39,040 Wu Wei! 995 01:24:40,310 --> 01:24:41,270 Wu Wei! 996 01:24:42,200 --> 01:24:43,160 Wu Wei! 997 01:24:43,870 --> 01:24:45,160 Wu Wei! 998 01:24:47,000 --> 01:24:48,680 Wu Wei! 999 01:24:49,950 --> 01:24:51,120 Dottor Xu! 1000 01:24:52,240 --> 01:24:52,950 Sembra che 1001 01:24:53,000 --> 01:24:54,680 la tua vita è significativa. 1002 01:24:55,470 --> 01:24:57,310 Hai un uomo che ti ama così profondamente 1003 01:24:57,520 --> 01:24:59,120 ed è disposto a morire per te. 1004 01:24:59,830 --> 01:25:01,640 Puoi morire in pace. 1005 01:26:09,240 --> 01:26:10,000 Wu Wei! 1006 01:26:11,240 --> 01:26:12,160 Wu Wei! 1007 01:26:14,270 --> 01:26:15,120 Wu Wei! 1008 01:26:21,790 --> 01:26:23,390 Wu Wei, non lasciarci! 1009 01:26:23,470 --> 01:26:24,910 Papà! 1010 01:26:25,830 --> 01:26:27,040 Mamma! 1011 01:26:27,560 --> 01:26:28,470 Wu Wei! 1012 01:26:28,600 --> 01:26:29,830 Papà! 1013 01:26:50,160 --> 01:26:51,600 Papà! 1014 01:26:52,120 --> 01:26:53,830 Papà! 1015 01:27:48,350 --> 01:27:49,560 Papà! 1016 01:27:50,350 --> 01:27:52,040 Mi manchi!